พ่อค้า(pô káa)
Significados
1SustantivoA2
comerciante; mercader; tendero; vendedor (masculino)
hombre que vende bienes, dirige una tienda, comercia o trabaja como vendedor
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1comerciar; hacer negocios; comprar y vender2comercio; intercambio comercialผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomercado matutinoรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conocer; estar familiarizado2reconocer; identificar3saber cómo; ser capaz (por familiaridad); ser prudente conลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
El vendedor de verduras en el mercado matutino conoce a todos los clientes.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผู้ค้าpûu káaผู้ค้าpûu káacomerciante; mercader; vendedor
comerciante; mercader; vendedor
คนค้าขายkon káa kăaiคนค้าขายkon káa kăaicomerciante; vendedor; mercader
comerciante; vendedor; mercader
วาณิชwaa-nítวาณิชwaa-nítcomerciante; mercader
comerciante; mercader
ผู้ประกอบการค้าpôo bprà-gòp gaan káaผู้ประกอบการค้าpôo bprà-gòp gaan káacomerciante; mercader; operador comercial
comerciante; mercader; operador comercial
พ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nítพ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nítcomerciante; mercader
comerciante; mercader
Desglose de la palabra
+
ค้าkáaค้าkáa1comerciar; hacer negocios2comercio3llamada educada/amistosa (partícula vocativa)Parte 2
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káacomerciante; mercader; tendero; vendedor (masculino)