ฝาเครื่อง(făa krêuuang)
Significados
1SustantivoB1
cubierta del motor; cubierta de la máquina
una cubierta para un motor o una máquina.
Ejemplos
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voz2tono; timbre3sonido; ruido4voto5tono fonéticoมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoดังdangดังdang1fuerte; alto2como3famoso; conocido4sonar; resonarมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2resultar de; deberse a3originarse/derivar deไหนnăiไหนnăi1cuál; qué (para elegir)2cualquier; cualquiera (en construcciones indefinidas)3dónde (pregunta)4cuálลองlongลองlongprobar; intentarเปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderฝาเครื่องfăa krêuuangฝาเครื่องfăa krêuuangcubierta del motor; cubierta de la máquinaดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!
¿De dónde viene ese ruido? Intenta abrir la tapa de la máquina.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunต้องdtôngเปิดbpèrtฝาfăaเครื่องพิมพ์krêuuang pimก่อนgònถึงจะtĕung jàเปลี่ยนbplìianตลับหมึกdtà-làp mèukได้dâi
Tienes que abrir la tapa de la impresora antes de poder cambiar el cartucho de tinta.
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáฝาfăaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaอันนี้an néeมันmanปิดbpìtไม่ค่อยmâi kôiสนิทsà-nìt
Ten cuidado, la tapa de esta lavadora no cierra muy bien.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiเครื่องจักรอุตสาหกรรมkrêuuang jàk ùt-săa-hà-gamนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiหยุดทำงานyùt tam ngaanทันทีtan teeหากhàakฝาเครื่องfăa krêuuangถูกtòokเปิดbpèrtออกòkระหว่างrá-wàangการใช้งานgaan chái ngaan
Por seguridad, esta máquina industrial está diseñada para detenerse inmediatamente si se abre su tapa durante el funcionamiento.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ฝาเครื่องfăa krêuuangฝาเครื่องfăa krêuuangcubierta del motor; cubierta de la máquina