หยุดทำงาน(yùt tam ngaan)
Significados
1VerboA2
dejar de funcionar; dejar de trabajar
dejar de trabajar o funcionar; para las personas, dejar de hacer su trabajo (temporalmente) o no trabajar; para las máquinas, dejar de funcionar o estar averiadas.
Ejemplos
Palabras relacionadas
Significado similar
เสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
- roto; averiado
- pagar
- difunto; fallecido
- intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)
- tristemente; lamentablemente (partícula final)
- perder; desperdiciar; malgastar
- echado a perder; arruinado; estropeado
ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1no funcionar; averiado2no estar trabajando (ahora)3estar desempleado; no tener trabajo
- no funcionar; averiado
- no estar trabajando (ahora)
- estar desempleado; no tener trabajo
หยุดชะงักyùt chà-ngákหยุดชะงักyùt chà-ngák1paralizarse; detenerse bruscamente; interrumpirse2paralizarse; interrumpirse3detenerse abruptamente
- paralizarse; detenerse bruscamente; interrumpirse
- paralizarse; interrumpirse
- detenerse abruptamente
Desglose de la palabra
+
หยุดทำงานyùt tam ngaanหยุดทำงานyùt tam ngaandejar de funcionar; dejar de trabajar