ตลับหมึก
dtà-làp mèuk
Significados
1SustantivoB1
cartucho de tinta (impresora/pluma)
Un cartucho reemplazable que contiene tinta líquida, utilizado en impresoras de inyección de tinta o plumas estilográficas/roller.
Ejemplos
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1impresora (informática/oficina)2máquina de impresiónของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoหมึกmèukหมึกmèuk1ink2squid; cuttlefish3ink (from cephalopods)หมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; totalmente4en total; en conjuntoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarตลับหมึกdtà-làp mèukตลับหมึกdtà-làp mèuk1cartucho de tinta (impresora/pluma)2cartucho de tóner (impresora láser/fotocopiadora)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Mi impresora se quedó sin tinta. Tengo que ir a comprar un cartucho de tinta nuevo.
2SustantivoB1
cartucho de tóner (impresora láser/fotocopiadora)
Un cartucho reemplazable que contiene tóner en polvo para impresoras láser o fotocopiadoras.
Ejemplos
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)พิมพ์เลเซอร์pim lay-serพิมพ์เลเซอร์pim lay-serimprimir en láserที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoficina; lugar de trabajo (préstamo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)ตลับหมึกdtà-làp mèukตลับหมึกdtà-làp mèuk1cartucho de tinta (impresora/pluma)2cartucho de tóner (impresora láser/fotocopiadora)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
La impresora láser de la oficina necesita un nuevo cartucho de tóner.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตลับหมึกdtà-làp mèukตลับหมึกdtà-làp mèukcartucho de tinta (impresora/pluma)