ประกอบพิธีฮัจญ์(bprà-gòp pí-tee hát)
Significados
1VerboB2
realizar la peregrinación del Hajj; hacer el Hajj
realizar el Hajj, que es la peregrinación islámica anual a La Meca.
Ejemplos
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1tío (hermano mayor del padre o de la madre)2tratamiento de cortesía para un hombre mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ahorrar dinero; guardar dinero2cobrar; recaudar un pagoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหลายlăaiหลายlăaimuchos; variosปีbpeeปีbpee1año2clasificador: añosเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเดินทางdern taangเดินทางdern taangviajar; hacer un viajeไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátrealizar la peregrinación del Hajj; hacer el Hajjที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estadoซาอุดีอาระเบียsaa-ù-dee à-rá-bee-aซาอุดีอาระเบียsaa-ù-dee à-rá-bee-aArabia Saudita
Mi tío ahorró dinero durante muchos años para ir a realizar el Hajj en Arabia Saudita.
3 ejemplos másMostrar menos
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiนครná-konเมกกะmék-gàเพื่อpêuuaประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátในnaiช่วงเดือนchûuang deuuanที่têeกำหนดgam-nòt
Muchos musulmanes viajan a La Meca para realizar el Hajj durante el mes designado.
การประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeฮัจญ์hátถือเป็นtĕu bpenหลักปฏิบัติlàk bpà-dtì-bàtสำคัญsăm-kanข้อkôหนึ่งในnèung naiศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeมีmeeความสามารถkwaam săa-mâat
Realizar el Hajj se considera uno de los pilares importantes del Islam para quienes pueden hacerlo.
ผู้pôoที่têeจะjàไปbpaiประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátต้องdtôngเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómทั้งtángร่างกายrâang gaaiจิตใจjìt jaiและláeทรัพย์สินsáp sǐnให้hâiครบถ้วนkróp tûuanตามdtaamเงื่อนไขngêuuan kăi
Quienes vayan a realizar el Hajj deben estar plenamente preparados física, mental y financieramente de acuerdo con las condiciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátrealizar la peregrinación del Hajj; hacer el Hajj