ตัวแบ็กอัพ(dtuua bâek-áp)
Significados
1SustantivoB1
un respaldo [alguien/algo]
un respaldo, refiriéndose a una persona o cosa mantenida como sustituto o repuesto.
Ejemplos
ทีมteemทีมteemequipo; grupoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooportero; arqueroตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápun respaldo [alguien/algo]ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Nuestro equipo tiene un portero suplente muy bueno.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณควรkun kuuanมีmeeแผนpăenตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápไว้wáiเสมอsà-mĕrเผื่อpèuuaแผนpăenแรกrâekไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
Siempre deberías tener un plan de respaldo por si el primero no funciona.
ถ้าtâaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrหลักlàkเสียsĭiaเราraoก็gâwยังyangมีmeeเครื่องkrêuuangตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápให้hâiใช้งานได้chái ngaan dâaiทันทีtan tee
Si la computadora principal se avería, tenemos una máquina de respaldo lista para usar de inmediato.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะเป็นjà bpenแค่kâeนักร้องnák róngตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápแต่dtàeความสามารถkwaam săa-mâatของเขาkŏng kăoก็gâwไม่ได้mâi dâaiด้อยdôiไปbpaiกว่าgwàaนักร้องนำnák róng namเลยloie
Aunque solo es un corista, su talento no es en absoluto inferior al del cantante principal.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápun respaldo [alguien/algo]