ดงลึก(dong léuk)
Significados
1SustantivoB2
bosque profundo; lo más profundo de la selva
La parte profunda, densa y remota de un bosque o selva, lejos de la civilización; las profundidades de la selva.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1advertir; alertar2recordar3prevenir; amonestarไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1no permitir; no dejar; prohibir2no dar; retener; negarse a dar3para que no; a fin de evitarเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrar en [algo]; ingresar en [algo]ดงลึกdong léukดงลึกdong léukbosque profundo; lo más profundo de la selvaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1solo; por uno mismo; sin acompañantes2solo una persona; únicoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)หลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1perderse; extraviarse2descarriarse; perder el rumbo (figurado)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Los aldeanos advirtieron que no se entrara solo en la selva profunda porque uno podría perderse.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดงลึกdong léukดงลึกdong léukbosque profundo; lo más profundo de la selva