ซีดี
sii-diiSignificado
1SustantivoA2
CD; disco compacto
Un pequeño disco óptico plano utilizado para almacenar y reproducir música o datos de computadora (disco compacto).
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงpleengเพลงpleeng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaซีดีsii-diiซีดีsii-diiCD; disco compactoทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Escucho música de un CD todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer compré un CD de música antiguo para ponerlo en el coche.
Mañana el profesor grabará archivos en un CD para repartirlos a los estudiantes.
แม้máeจะjàมีระบบmee rá-bòpสตรีมมิงsà-dtreem-mingแต่dtàeฉันchănยังyangเก็บgèpแผ่นซีดีpàen see deeเพลงplayngอัลบั้มan-bâmโปรดbpròhtไว้wáiฟังfangเพราะpráwคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangดีกว่าdee gwàa
Incluso con los sistemas de streaming, sigo conservando mis CD de música favoritos para escucharlos porque la calidad del sonido es mejor.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
sii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ซีsiiซีsii1C (la letra)2partícula de final de oración (exhortación suave)3serie/temporada de TV (informal)C (la letra)Parte 1
+
ดีdiiดีdii1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4hiel; bilisbueno; de buena calidadParte 2
ซีดีsii-diiซีดีsii-diiCD; disco compactoCD; disco compactoPalabra