ซาวด์ดีไซเนอร์(saao dee-sai-ner)
Significados
1SustantivoB2
diseñador de sonido
una persona que planifica, crea y gestiona elementos sonoros para películas, videojuegos, teatro u otros medios
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerdiseñador de sonidoให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónเกมgaymเกมgaym1juego; subdivisión de una competición2videojuego3juego; partido
Mi hermano mayor quiere ser diseñador de sonido para una empresa de videojuegos.
3 ejemplos másMostrar menos
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerมีmeeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yon
Un diseñador de sonido tiene un papel importante en la creación de la atmósfera de una película.
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerที่têeเก่งกาจgèng gàatสามารถsăa-mâatใช้cháiเสียงsĭiangเพื่อpêuuaชี้นำchée namอารมณ์aa-romของkŏngผู้ชมpôo chomได้dâiอย่างyàangแนบเนียนnâep niian
Un diseñador de sonido habilidoso puede usar el sonido sutilmente para guiar las emociones de la audiencia.
สำหรับsăm-ràpละครเวทีlá-kon way-teeเรื่องrêuuangนี้néeซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerต้องdtôngทำงานtam ngaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpผู้กำกับpôo gam-gàpเพื่อให้pêuua hâiเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpเข้ากับkâo gàpทุกtúkฉากchàakอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
Para esta obra teatral, el diseñador de sonido debe trabajar estrechamente con el director para asegurar que los efectos de sonido encajen perfectamente con cada escena.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerdiseñador de sonido