ชาร์ตเพลง(cháat playng)
Significados
1SustantivoB1
lista de éxitos musicales; lista de canciones
una lista que clasifica canciones según su popularidad, como una lista de los 40 principales; una lista de éxitos musicales.
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecerอันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1número uno; principal; líder2número uno; primer lugarในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ชาร์ตเพลงcháat playngชาร์ตเพลงcháat playnglista de éxitos musicales; lista de cancionesแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)
Su nueva canción ha alcanzado el número uno en la lista de éxitos musicales.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpเปิดbpèrtวิทยุwít-tá-yúฟังfangทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีmeeเพลงplayngอะไรà-raiใหม่ๆmài màiติดdtìtชาร์ตเพลงcháat playngบ้างbâang
Me gusta escuchar la radio cada semana para ver qué canciones nuevas hay en la lista de éxitos musicales.
เพลงplayngนี้néeดังมากdang mâakอยู่ในyòo naiชาร์ตเพลงcháat playngมานานmaa naanกว่าgwàaสามเดือนsăam deuuanแล้วláeoยังyangไม่mâiตกdtòkเลยloie
Esta canción es muy popular; ha estado en la lista de éxitos musicales durante más de tres meses y todavía no ha bajado.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการที่gaan têeเพลงplayngติดdtìtชาร์ตเพลงcháat playngบนbonแพลตฟอร์มสตรีมมิงplàt-fom sà-dtreem-mîngถือเป็นtĕu bpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtความสำเร็จkwaam săm-rètที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpศิลปินsĭn-lá-bpin
En la era digital, tener una canción en las listas de éxitos de las plataformas de streaming se considera un indicador importante de éxito para un artista.
Desglose de la palabra
+
ชาร์ตเพลงcháat playngชาร์ตเพลงcháat playnglista de éxitos musicales; lista de canciones