ชาร์
chaaSignificado
1Nombre propioA2
Char (nombre propio)
Adaptación tailandesa del nombre propio Char, incluido el nombre de un personaje de la serie Gundam.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoชาร์chaaชาร์chaaChar (nombre propio)เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero (de clase, trabajo o viaje)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; mío
Este es Char. Él es mi amigo.
3 ejemplos másMostrar menos
ชื่อเต็มchêu dtemของเขาkŏng kăoคือkeuชาร์ลส์chaanแต่dtàeเพื่อนๆpêuuan pêuuanเรียกrîakเขาkăoว่าwâaชาร์chaa
Su nombre completo es Charles, pero sus amigos lo llaman Char.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtɔ̂ng-gaanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔเรื่องrʉ̂ʉangโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiกรุณาgà-rú-naaส่งsòngอีเมลii-meenไปหาbpai-hǎaคุณkunชาร์chaaโดยตรงdooi-dtrongได้เลยdâai-ləəi
Si desea contactar a alguien sobre este proyecto, por favor envíe un correo electrónico directamente a Char.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ชาร์ se dice ชา?
chaa
- Letra mudaร์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chaa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ร์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |