จักแร้
ják-gà-ráeSignificado
1SustantivoA2
axila
La zona del cuerpo situada debajo del brazo; la axila.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Cuando hace calor, sudo mucho en las axilas.
Después de ducharte, no olvides aplicarte desodorante roll-on en las axilas.
คุณหมอkun mŏrแนะนำให้náe-nam hâiผู้หญิงpôo yĭngตรวจdtrùuatคลำหาklam hăaก้อนเนื้อgôn néuuaบริเวณbo-rí-waynเต้านมdtâo nomและláeจักแร้ják-gà-ráeเป็นประจำbpen bprà-jam
El médico recomienda a las mujeres examinarse periódicamente para detectar bultos en las zonas de los senos y las axilas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
จักjàkจักjàk1cuántos; cuánto (Isan)2auxiliar de futuro (literario/formal)3dividir en tiras; hacer muescascuántos; cuánto (Isan)Parte 1
+
จักแร้ják-gà-ráeจักแร้ják-gà-ráeaxilaaxilaPalabra