จักรพรรดิเนโร(jàk-grà-pát nay-roh)
Significados
1SustantivoB2
emperador Nerón
el emperador Nerón, el quinto emperador romano
Ejemplos
จักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohemperador Nerónเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1gobernante; gobernador2padre/madre; tutor legalชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; romanos (pueblo de la antigua Roma)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputaciónในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaicrueldad; brutalidad; salvajismo
El emperador Nerón fue un gobernante romano famoso por su crueldad.
3 ejemplos másMostrar menos
มีmeeตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohเล่นดนตรีlên don-dtreeในขณะที่nai kà-nà têeกรุงโรมgrung rohmกำลังgam-langถูกtòokไฟไหม้fai mâi
La leyenda cuenta que el emperador Nerón tocaba música mientras Roma ardía.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatบางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaเรื่องราวrêuuang raaoความชั่วร้ายkwaam chûua ráaiของkŏngจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohอาจàatถูกtòokเล่าlâoเกินจริงgern jingโดยdoiศัตรูsàt-dtruuทางการเมืองtaang gaan meuuangของเขาkŏng kăo
Algunos historiadores creen que las historias sobre la maldad del emperador Nerón podrían haber sido exageradas por sus enemigos políticos.
ในnaiช่วงแรกchûuang râekของkŏngการครองราชย์gaan krong râatจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นผู้นำbpen pôo namที่têeใส่ใจsài jaiในnaiศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมากกว่าmâak gwàaการทหารgaan tá-hăan
Durante la primera parte de su reinado, el emperador Nerón fue elogiado como un líder que se preocupaba más por el arte y la cultura que por los asuntos militares.
Desglose de la palabra
+
เนโรne-roเนโรne-roNerónParte 2
จักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohemperador Nerón