คิกๆ
kík kíkSignificado
1InterjecciónA2
risita; risa contenida
un sonido onomatopéyico que representa una risita, una risa contenida o una risa ligera
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Oí a alguien riéndose entre dientes en la habitación.
Ella leyó el mensaje en su teléfono y se rió entre dientes.
เวลาway-laaพวกเขาpûuak kăoเจอกันjer ganทีไรtee raiก็gâwมักจะmák jàกระซิบกระซาบgrà-síp grà-sâapและláeหัวเราะhŭua róคิกๆkík kíkกันganตลอดdtà-lòt
Cada vez que se encuentran, siempre susurran y se ríen entre dientes juntos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คิกๆ se dice คิก-คิก?
kík kík
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
kík
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |