ขนมขบเคี้ยว(kà-nŏm kòp kíiao)
Significados
1SustantivoB1
aperitivo; tentempié
Un tipo de alimento, a menudo crujiente y que se come entre comidas; puede ser dulce o salado, como papas fritas, galletas saladas, nueces o dulces.
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1infantil; inmaduro2fácil; trivial (coloquial)3niños; chicosชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoaperitivo; tentempiéตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonver dibujos animados
A los niños les gusta comer bocadillos mientras ven dibujos animados.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtผมpŏmมักจะmák jàซื้อséuขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoติดdtìtรถrótไว้wáiกินเล่นgin lênระหว่างทางrá-wàang taang
Cuando viajo a otras provincias, suelo comprar algunos bocadillos para tener en el coche y comer por el camino.
หมอmŏrบอกให้bòk hâiฉันchănลดlótการกินgaan ginขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoลงlongเพราะpráwมีmeeโซเดียมsoh-diamและláeไขมันkăi manสูงเกินไปsŏong gern bpai
El médico me dijo que redujera el consumo de bocadillos porque tienen un contenido demasiado alto de sodio y grasa.
ปัจจุบันbpàt-jù-banตลาดdtà-làatขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongผู้ผลิตpôo pà-lìtจึงjeungต้องdtôngพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-panใหม่ๆmài màiที่ดีtêe deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Actualmente, el mercado de los bocadillos es muy competitivo, por lo que los fabricantes tienen que desarrollar productos nuevos y más saludables para atraer a los consumidores.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiaoaperitivo; tentempié