ขณะเรนเดอร์(kà-nà ren-der)
Significados
1SustantivoB2
mientras se renderiza; durante el proceso de renderización
Durante el tiempo en que un ordenador está renderizando un archivo, como un vídeo o gráfico.
Ejemplos
ห้ามhâamห้ามhâamprohibirปิดbpìtปิดbpìt1ocultar; esconder; retener2cubrir; sellar; tapar3cerrado4apagar5cerrarคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1de computadora [atrib.]2computadoraขณะเรนเดอร์วิดีโอkà-nà rayn-dêr wí-dee-ohขณะเรนเดอร์วิดีโอkà-nà rayn-dêr wí-dee-ohdurante la renderización de vídeoเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1resuelto; decidido2absoluto; intransigente3absolutamente; estrictamenteไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánde lo contrario; o si no; de otro modoไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เสียsĭiaเสียsĭia1morir; fallecer2partícula de énfasis, conclusión o determinación3roto; averiado4pagar5echado a perder; arruinado; estropeado6perder; desperdiciar; malgastar
No apagues la computadora bajo ninguna circunstancia mientras se renderiza el video, o de lo contrario el archivo se corromperá.
3 ejemplos másMostrar menos
Mientras el proyecto se estaba renderizando, me levanté para preparar un poco de café.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrจะjàลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derทำให้tam hâiการทำงานgaan tam ngaanอื่นèunๆ-ช้าcháaไปด้วยbpai dûuay
El rendimiento de la computadora disminuirá notablemente durante la renderización, lo que también ralentizará otras tareas.
ขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derไฟล์faaiกราฟิกgráa-fìkที่têeซับซ้อนsáp sónโปรแกรมbproo-graemอาจจะàat jàดูเหมือนdoo mĕuuanค้างkáangไปbpaiชั่วครู่chûua krûuแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoมันmanกำลังgam-langทำงานtam ngaanอยู่yòo
Al renderizar un archivo de gráficos complejo, el programa podría parecer congelado por un momento, pero en realidad está trabajando.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derขณะเรนเดอร์kà-nà ren-dermientras se renderiza; durante el proceso de renderización