กดไลค์
gòt-láiSignificado
1VerboA2
dar me gusta (en redes sociales)
pulsar el botón de 'Me gusta' en una publicación, foto o vídeo para mostrar aprobación.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deกดไลค์gòt-láiกดไลค์gòt-láidar me gusta (en redes sociales)รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)นะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Le he dado a 'Me gusta' a tu foto.
3 ejemplos másMostrar menos
Mucha gente vino y le dio a 'Me gusta' a mi publicación.
No olvides darle a 'Me gusta' a este video si te gustó.
เขาkǎoมักจะmák-jàกดไลค์gòt-láiทุกtúkรูปrûupที่tîiฉันchǎnโพสต์póotเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการให้กำลังใจgaan-hâi-gam-lang-jai
Él suele darle a 'Me gusta' a cada foto que publico como una forma de dar ánimos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué กดไลค์ se dice กด-ไล้?
gòt-lái
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
gòt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimirpresionar; empujar hacia abajoParte 1
+
ไลค์láiไลค์lái1dar 'me gusta' a algo (en redes sociales)2un 'me gusta' (en redes sociales)dar 'me gusta' a algo (en redes sociales)Parte 2
กดไลค์gòt-láiกดไลค์gòt-láidar me gusta (en redes sociales)dar me gusta (en redes sociales)Palabra