Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Kupferblech; Kupferplatte
im Kreuzstich sticken
Wegweiser; Richtungsschild
Rechtsinhaber; rechtmäßiger Eigentümer
Gummiseil; Bungee-Seil
Wasserbüffelhorn
Sucher
Rockmusikfan; Rockfan
Digitalpiano
Vorhut; Avantgarde
Badebombe
Gottheit; Gott; göttliches Wesen
Stammfunktion
Mexikanische Sonnenblume
Stringtheorie
Musikwissenschaft
Surrealismus
Materialwissenschaft
Kaliumiodid
Moscato; Muskateller
Gneis
Perestroika
Bisphenol
Kapitän eines Fischerbootes; Schiffsführer
Lacton
Beethoven
königliche Bibliothek
sterben; verscheiden
königliche Gegenstände; königlicher Besitz
Gay-Community; Schwulenszene
die Szene beschreiben; den Schauplatz beschreiben
acht Stäbe/Riegel (Zählwort: แท่ง)
männlicher Vorname 'Chaiyaphong/Chaiyapong'
[ein Skript/einen Text] adaptieren; anpassen
Verdienste widmen
flektierte Form; Flexion
Make-up-Set; Schminkset
Strandflieder; Statice; Limonium (Blütenpflanze)
Personalvermittlung
Eisenpfosten; Stahlpfosten
in Intervallen aufblinken
über TikTok
Doi Sai (Ortsname)
Anthropologie studieren
über einen langen Zeitraum ansammeln
Sonnenzyklus
Daten-Feed
anatomische Pathologie; chirurgische Pathologie
Vorführkoch
vergessen aufzuladen (Gerät/E-Auto)
Riegelkopf; Türriegelkopf
ein Pflaster aufkleben
das Team instruieren; das Team briefen
online bewerben
linker Haken (Boxen)
Computer-Hänger; eingefrorenes System (IT, ugs.)
zentrales Becken; zentrale Senke
die Snaredrum spielen/schlagen
Ladestandard
Meditationskurs; Retreat
Amtsbegriff; offizielle Formulierung
Teilen-Funktion (App-Funktion)
königliche Abstammungslinie
(Tee) mischen; verschneiden
Birkenfeige (Ficus benjamina)
Holz konservieren; Holz behandeln; Holz schützen
einen Beitrag liken
nach Themen suchen
Biotechnologie; Biotech
Einladungslink
italienische Kultur
aufgeschütteter Haufen; wulstige Erhebung
immer wieder im Kreis laufen
Abenddämmerung; Zwielicht
im Chor rufen/buhen
Minzblätter pflücken
unvollständige Daten; fehlende Daten
Schellack (Harz; Lack)
sich an jemandes Hals klammern
Holzdübel; Holzstift; [Schreinerei] Zapfen
Relativpartikel; Relativmarker (Grammatik)
Elektroschockgerät
Stahldübel; Dübelstab
Bildebene (Grafik/Software)
einen pelzig-herben Geschmack im Mund haben
Objekt (Gegenstand; zählbar)
Neodym (Nd)
Eingangsport/-anschluss
einen Webbrowser aktualisieren
Coworking-Space; gemeinschaftlicher Arbeitsbereich
Horoskope vergleichen
Richtfunk; Funkrelais
aufsprudeln
Eröffnungsritus zu Ehren des glückverheißenden Zeitpunkts
Prokaryot (Organismus ohne Zellkern)
Stadion; Sportarena (umgangssprachlich, pleonastisch)
Patriarchat; patriarchalisches System
Schlagzeilenstil: Konvoi/Karawane von VIPs oder Spitzenfunktionären
zeremonieller Schirm als Baldachin
Metabolomik; umfassende Untersuchung von Metaboliten