สนามสเตเดียม
sà-năam sà-dtay-dîiam
Bedeutungen
1NomenA2
Stadion; Sportarena (umgangssprachlich, pleonastisch)
ein Stadion oder eine große Sportarena; umgangssprachliche, pleonastische Mischung aus „สนามสนามsà-năam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)“ (Feld) und „สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamstadium“ (Stadion). Die Standardbegriffe sind „สนามกีฬาสนามกีฬาsà-năam gee-laaSportplatz; Stadion; Sportanlage; Leichtathletikbahn“ oder „สเตเดียมสเตเดียมsà-dtay-dîiamstadium“.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamStadion; Sportarena (umgangssprachlich, pleonastisch)
Heute werden wir ins Stadion gehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamสนามสเตเดียมsà-năam sà-dtay-dîiamStadion; Sportarena (umgangssprachlich, pleonastisch)