โรงบำบัดน้ำเสีย(rohng bam-bàt náam sĭia)
Bedeutungen
1NomenB2
Kläranlage; Abwasserbehandlungsanlage
eine Anlage, in der Abwasser und anderes Schmutzwasser behandelt werden, um es sicher in die Umwelt einleiten zu können
Beispiele
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1Gemeindeverwaltung; Rathaus2kommunal; städtisch3Gemeinde; Kommune; Stadtverwaltungกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâangbauen; errichtenโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaKläranlage; Abwasserbehandlungsanlageแห่งhàengแห่งhàeng1Ort; Standort (formell)2von; zugehörig (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altเพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong rápum aufzunehmen; zur Unterstützungจำนวนประชากรjam-nuuan bprà-chaa-gonจำนวนประชากรjam-nuuan bprà-chaa-gonEinwohnerzahlที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1mehr (als zuvor); in höherem Maße2gestiegen; erhöht; höher als zuvor3zunehmen; ansteigen; steigen
Die Gemeinde baut eine neue Kläranlage, um der wachsenden Bevölkerung gerecht zu werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
น้ำเสียnám sĭiaทั้งหมดtáng mòtจากjàakโรงงานrohng ngaanต้องdtôngถูกtòokส่งไปsòng bpaiยังyangโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaก่อนgònปล่อยลงbplòi longสู่sòoแหล่งน้ำlàeng náam
Sämtliches Abwasser aus der Fabrik muss zur Kläranlage geleitet werden, bevor es in Gewässer eingeleitet wird.
โรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaแห่งนี้hàeng néeใช้cháiกระบวนการgrà-buan-gaanทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanออกจากòk jàakน้ำnáam
Diese Kläranlage nutzt ein komplexes biologisches Verfahren, um Schadstoffe aus dem Wasser zu entfernen.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการปกป้องgaan bpòk-bpôngระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngแม่น้ำmâe námในnaiท้องถิ่นtóng tìn
Die Effizienz der Kläranlage ist entscheidend für den Schutz des Ökosystems des lokalen Flusses.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaKläranlage; Abwasserbehandlungsanlage