ปล่อยลง(bplòi long)
Bedeutungen
1VerbA2
herunterlassen; absenken
Etwas loslassen und nach unten gleiten oder fallen lassen; etwas herunterlassen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelปล่อยbplòiปล่อยbplòi1loslassen; freilassen2erlauben; lassen3veröffentlichen; herausbringen4vernachlässigen; schleifen lassen5lass gut sein; vergiss es6ausstoßen; abgeben; emittierenเชือกchûueakเชือกchûueak1Schnur (zum Binden)2Ringseil (Boxen)3Zählwort für Seile/Schnüre4Seil; Schnur; Leineลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalangsam; ohne Eile
Er lässt das Seil langsam hinunter.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เอาลงao-longเอาลงao-long1herunternehmen; herunterbringen2jemanden besiegen; bezwingen3posten; veröffentlichen; hochladen
- herunternehmen; herunterbringen
- jemanden besiegen; bezwingen
- posten; veröffentlichen; hochladen
หย่อนyònหย่อนyòn1absenken; herablassen; einwerfen2locker; schlaff; hängend3minderwertig; unter dem Standard; vermindert4lockern; nachlassen; weniger streng sein5knapp verfehlend; darunter; nicht ganz erreichend
- absenken; herablassen; einwerfen
- locker; schlaff; hängend
- minderwertig; unter dem Standard; vermindert
- lockern; nachlassen; weniger streng sein
- knapp verfehlend; darunter; nicht ganz erreichend
ลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzieren
- reduzieren; verringern; abnehmen; senken
- (Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzieren
Wortaufschlüsselung
+
ปล่อยลงbplòi longปล่อยลงbplòi longherunterlassen; absenken