โครงการบำรุง(kroong-gaan bam-rung)
Bedeutungen
1NomenB2
Instandhaltungsprojekt; Förderprogramm
Ein Projekt oder Programm, das darauf abzielt, den Zustand von etwas (z. B. Infrastruktur, Ausrüstung, öffentliche Gesundheit, Kultur oder natürliche Ressourcen) zu erhalten, zu bewahren oder zu fördern.
Beispiele
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1Gemeindeverwaltung; Rathaus2kommunal; städtisch3Gemeinde; Kommune; Stadtverwaltungมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungInstandhaltungsprojekt; Förderprogrammรักษาrák-săaรักษาrák-săa1(ein Amt) innehaben; fungieren als2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3bewahren; erhalten; pflegen4bewachen; aufpassen; beschützen5behandeln; heilenถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Wegและláeและláeund (nebenordnend)ทางเท้าtaang táaoทางเท้าtaang táaoBürgersteig; Gehwegในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonGemeinschaft; Gemeindeทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeejedes Jahr; jährlich
Die Gemeinde hat jedes Jahr ein Instandhaltungsprojekt für Straßen und Gehwege in der Gemeinde.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonจัดทำjàt tamโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโบราณสถานboh-raan sà-tăanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมรดกของชาติmor-rá-dòk kŏng châatไว้wái
Das Amt für Schöne Künste organisierte ein Erhaltungsprogramm für historische Stätten, um das Erbe der Nation zu bewahren.
การดำเนินgaan dam-nernโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungรักษาrák-săaป่าชายเลนbpàa chaai laynต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanเพื่อpêuuaความยั่งยืนkwaam yâng yeun
Die Umsetzung des Programms zur Erhaltung der Mangrovenwälder erfordert die Zusammenarbeit aller Sektoren für die Nachhaltigkeit.
รัฐบาลrát-tà-baanอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtของkŏngเยาวชนyao-wá-chonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakปัญหาสังคมbpan-hăa săng-kom
Die Regierung genehmigte das Budget für ein Programm zur Förderung der psychischen Gesundheit von Jugendlichen, die von sozialen Problemen betroffen sind.
Wortaufschlüsselung
+
การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rung1Instandhaltung; Wartung2Nährstoffversorgung; PflegeTeil 2
โครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungInstandhaltungsprojekt; Förderprogramm