แผ่นพลาสติก(pàen pláas-dtìk)
Bedeutungen
1NomenB1
Plastikfolie
Ein flaches, dünnes Stück Plastik.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)แผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkPlastikfolieคลุมklumคลุมklum1allgemein; vage; pauschal2bedecken; überziehen; einhüllen3abdecken (Kosten/Risiken); einschließen4abdecken; zudecken; bedeckenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Dokument; Brief2Buch (Druckwerk)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservierenฝุ่นfùnฝุ่นfùn1Staub; feine trockene Partikel2Feinstaub (Luftverschmutzung)
Ich benutze eine Plastikfolie, um meine Bücher abzudecken und sie vor Staub zu schützen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoสามารถsăa-mâatตัดdtàtแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkใสsăiนี้néeเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenหน้ากากป้องกันnâa-gàak bpông-ganใบหน้าbai nâaได้dâi
Wir können diese durchsichtige Plastikfolie zuschneiden, um einen Gesichtsschutz herzustellen.
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnพ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaจะjàใช้cháiแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkขนาดใหญ่kà-nàat yàiคลุมklumสินค้าsĭn-káaไม่ให้mâi hâiเปียกbpìiak
Während der Regenzeit verwenden Händler große Plastikplanen, um ihre Waren abzudecken, damit sie nicht nass werden.
ในnaiการก่อสร้างgaan gòr-sâangโรงเรือนrohng reuuanเขาkăoใช้cháiแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkโปร่งแสงbpròhng săengเพื่อให้pêuua hâiแสงแดดsăeng dàetส่องผ่านsòng pâanได้dâiและláeช่วยchûuaiรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai nai
Beim Bau des Gewächshauses verwendeten sie lichtdurchlässige Kunststoffplatten, um Sonnenlicht hindurchzulassen und gleichzeitig die Innentemperatur aufrechtzuerhalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1Kunststoff; Plastik (Material)2aus Plastik; aus KunststoffTeil 2
แผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkPlastikfolie