เลือกลง(lêuuak long)

Bedeutungen

1VerbB2

sich für einen Kurs anmelden; einen Kurs belegen

während der Einschreibung einen Kurs oder eine Klasse auswählen und sich dafür anmelden.

Beispiele

เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1das nächste Semester; das nächste Halbjahr2nächstes Semester (Zeitangabe)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เลือกลงlêuuak longเลือกลงlêuuak longsich für einen Kurs anmelden; einen Kurs belegenวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnJapanisch (Sprache)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวิชาเลือกwí-chaa lêuuakวิชาเลือกwí-chaa lêuuakWahlfach; Wahlkursเสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1frei; unabhängig; uneingeschränkt2frei; ohne Einschränkung3liberal; freiheitlich
Nächstes Semester plane ich, mich für Japanisch als freies Wahlfach einzuschreiben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1wählen; auswählen; aussuchen2wählerisch; anspruchsvoll; pingelig3wählen (in ein Amt)Teil 1
+
ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)Teil 2
เลือกลงlêuuak longเลือกลงlêuuak longsich für einen Kurs anmelden; einen Kurs belegen