เรือยอร์ช(reuua yót)
Bedeutungen
1NomenB1
Jacht
ein Segel- oder Motorboot für Vergnügungsfahrten oder Wettfahrten, das nicht unbedingt groß oder luxuriös sein muss
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เห็นhĕnเห็นhĕn1erachten; betrachten als2sehen3bemerken; erkennen; feststellen (dass)4denken; der Meinung seinเรือยอร์ชreuua yótเรือยอร์ชreuua yótJachtลำlamลำlam1Zählwort: Lichtstrahlen; Laser2Strahl; Lichtstrahl3Zählwort: Boote; Schiffe; Flugzeuge; Raketen; einige Musikinstrumente4Schaft; Stamm; Stängel; Rumpf/Korpus (von Booten oder Instrumenten)ใหญ่yàiใหญ่yài1älter; höherrangig2groß3bedeutend; wichtigอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1Hafen2Anlegestelle; Pier; Kai
Ich sehe eine große Yacht am Pier.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoฝันfănว่าwâaอยากจะyàak jàมีmeeเรือยอร์ชreuua yótส่วนตัวsùuan dtuuaสักsàkลำlamเพื่อpêuuaล่องlôngไปเที่ยวbpai tîiaoรอบโลกrôp lôhk
Er träumt davon, eine private Yacht zu haben, um um die Welt zu segeln.
มหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeคนkonนั้นnánจัดjàtงานเลี้ยงวันเกิดngaan líiang wan gèrtบนbonเรือยอร์ชreuua yótสุดหรูsùt rŏoของเขาkŏng kăo
Dieser Milliardär hat eine Geburtstagsparty auf seiner Luxusyacht gefeiert.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaเรือยอร์ชreuua yótให้hâiมีmeeสภาพดีsà-pâap deeพร้อมใช้próm cháiงานngaanอยู่เสมอyòo sà-mŏerนั้นnánมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiที่สูงtêe sŏongมากmâak
Eine Yacht in einem guten, einsatzbereiten Zustand zu halten, verursacht sehr hohe Kosten.