เริ่มค้า(rêrm káa)
Bedeutungen
1VerbB1
mit dem Handel beginnen
Mit dem Handel oder Gewerbe beginnen; die Geschäftstätigkeit aufnehmen.
Beispiele
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)เริ่มค้าrêrm káaเริ่มค้าrêrm káamit dem Handel beginnenกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereich
Nächstes Jahr werde ich anfangen, Kaffee vor meinem Haus zu verkaufen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Nachdem er die Lizenz erhalten hatte, begann er sofort mit dem Online-Geschäft.
บริษัทbò-rí-sàtเล็กlékๆ-ของเราkŏng raoเริ่มค้าrêrm káaกับgàpต่างประเทศdtàang bprà-têhtเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láewเพื่อpêuuaขยายkà-yăaiตลาดdtà-làat
Unser kleines Unternehmen hat letztes Jahr begonnen, Handel mit dem Ausland zu treiben, um den Markt zu erweitern.
สตาร์ทอัพsà-dtáat-ápนี้néeเริ่มค้าrêrm káaภายใต้paai dtâiรูปแบบrôop bàepดิจิทัลdí-jì-tanโดยdoiวางกลยุทธ์waang gon-la-yútให้hâiเปิดbpèrtดำเนินการdam-nern gaanแบบbàepไร้ráiหน้าร้านnâa ráanตั้งแต่dtâng dtàeวันแรกwan râek
Dieses Startup nahm den Geschäftsbetrieb mit einem digitalen Modell auf und verfolgte die Strategie, vom ersten Tag an ohne Ladenlokal zu operieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เริ่มค้าrêrm káaเริ่มค้าrêrm káamit dem Handel beginnen