เริ่มค้าขาย(rêrm káa kăai)
Bedeutungen
1VerbB1
anfangen zu handeln; ein Geschäft eröffnen
Damit beginnen, Kauf- und Verkaufsaktivitäten nachzugehen oder ein Geschäft zu betreiben.
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)เริ่มค้าขายrêrm káa kăaiเริ่มค้าขายrêrm káa kăaianfangen zu handeln; ein Geschäft eröffnenของกินkong ginของกินkong ginEssen; Esswarenหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereichเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortag
Meine Schwester hat gestern angefangen, vor dem Haus Essen zu verkaufen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลังจากlăng jàakเก็บเงินgèp ngernพอแล้วpo láeoเขาkăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเริ่มค้าขายrêrm káa kăaiเสื้อผ้าsêua pâaออนไลน์on-laai
Nachdem er genug Geld gespart hatte, beschloss er, Kleidung online zu verkaufen.
พ่อpôrกับgàpแม่mâeเริ่มค้าขายrêrm káa kăaiที่têeตลาดนัดdtà-làat nátตอนเช้ามืดdton cháo mêutและláeกลับบ้านglàp bâanตอนบ่ายdton bàai
Meine Eltern beginnen im Morgengrauen mit dem Handel auf dem Flohmarkt und kehren am Nachmittag nach Hause zurück.
เราraoเริ่มค้าขายrêrm káa kăaiด้วยdûuayทุนtunเล็กlékๆ-แล้วláeoค่อยkôiๆ-ขยายkà-yăaiสินค้าsĭn-káaเมื่อmêuuaมีmeeลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamมากขึ้นmâak kêun
Wir begannen das Geschäft mit einem geringen Kapital und erweiterten das Sortiment schrittweise, als die Zahl der Stammkunden zunahm.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เริ่มค้าขายrêrm káa kăaiเริ่มค้าขายrêrm káa kăaianfangen zu handeln; ein Geschäft eröffnen