เมืองเพชร(meuuang pét)
Bedeutungen
1EigennameB1
Phetchaburi (Spitzname der Provinz)
Ein gebräuchlicher Spitzname für die Provinz Phetchaburi in Thailand.
Beispiele
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1dieser Samstag2an diesem Samstagเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenเมืองเพชรmeuuang pétเมืองเพชรmeuuang pétPhetchaburi (Spitzname der Provinz)
Diesen Samstag fahren wir nach Mueang Phet (Provinz Phetchaburi).
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครั้งkrángก่อนgònฉันchănไปbpaiเมืองเพชรmeuuang pétแล้วláeoชิมchimขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaengอร่อยà-ròiมากmâak
Letztes Mal war ich in Mueang Phet und habe das köstliche Khanom Mo Kaeng probiert.
เมืองเพชรmeuuang pétขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangวัดwátเก่าgàoและláeขนมหวานkà-nŏm wăanใครkraiไปbpaiก็gâwมักmákซื้อséuกลับบ้านglàp bâan
Mueang Phet ist berühmt für seine alten Tempel und Süßigkeiten; die Leute kaufen meistens welche, um sie mit nach Hause zu nehmen.
ถ้าtâaอยากyàakชมchomสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônควรkuuanแวะwáeเมืองเพชรmeuuang pétเพราะpráwมีmeeทั้งtángพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeและláeวัดwátสำคัญsăm-kanหลายแห่งlăai hàeng
Wenn Sie die Architektur der frühen Rattanakosin-Zeit sehen möchten, sollten Sie in Mueang Phet vorbeischauen, da es dort den Phra Nakhon Khiri und viele bedeutende Tempel gibt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1Land; Staat; Nation2Region; Reich (historisch)3Stadt; städtisches GebietTeil 1
+
เมืองเพชรmeuuang pétเมืองเพชรmeuuang pétPhetchaburi (Spitzname der Provinz)