เพศผู้(pâyt pôo)

Bedeutungen

1NomenB1

Männchen (bei Tieren); männliches Geschlecht

das männliche Geschlecht; ein Männchen, insbesondere bei einem Tier (im Gegensatz zum Weibchen).

Beispiele

หมาmăaหมาmăa1Hund2Hund (Beleidigung)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเพศผู้pâyt pôoเพศผู้pâyt pôoMännchen (bei Tieren); männliches Geschlecht
Mein Hund ist ein Männchen.
3 weitere Beispiele
สิงโตsĭng-dtohเพศผู้pâyt pôoจะมีjà meeแผงคอpăeng koแต่dtàeเพศเมียpâyt miiaจะไม่มีjà mâi mee
Männliche Löwen haben eine Mähne, Weibchen hingegen nicht.
ในnaiนกnókหลายชนิดlăai chá-nítตัวdtuuaเพศผู้pâyt pôoมักจะmák jàมีสีสันmee sĕe-sănสวยงามsŭuay ngaamกว่าgwàaตัวdtuuaเพศเมียpâyt miiaเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotคู่ผสมพันธุ์kôo pà-sŏm pan
Bei vielen Vogelarten ist das Männchen oft farbenfroher als das Weibchen, um einen Partner anzulocken.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeมุ่งเน้นศึกษาmûng nén sèuk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamการสืบพันธุ์gaan sĕup-panของkŏngแมวmaeoน้ำnáamช้างcháangเพศผู้pâyt pôoในช่วงnai chûuangฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm pan
Diese Forschung konzentriert sich auf die Untersuchung des Fortpflanzungsverhaltens männlicher See-Elefanten während der Paarungszeit.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เพศpâytเพศpâyt1sexuelle Angelegenheiten2Gender (soziale Rolle/Identität)3(biologisches) GeschlechtTeil 1
+
ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 2
เพศผู้pâyt pôoเพศผู้pâyt pôoMännchen (bei Tieren); männliches Geschlecht