เฝ้าจอ(fâo jo)
Bedeutungen
1VerbB1
am Bildschirm kleben
gebannt auf einen Bildschirm starren, aufmerksam zuschauen und darauf warten, dass etwas passiert, wie z. B. ein Online-Angebot, ein Ergebnis oder eine Show
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht; gestern Abend2letzte Nacht (als Substantiv)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเฝ้าจอfâo joเฝ้าจอfâo joam Bildschirm klebenรอrorรอror1warten2warten auf; erwartenแม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaVerkäuferin; Händlerin; Marktfrauไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1Livestream; Live-Übertragung (online)2live (online); per Livestream3livestreamen; online live gehenขายkăaiขายkăai1sich verkaufen; sich prostituieren2[etw.] verkaufen3zum Verkauf; käuflichเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaKleider; Kleidung; Bekleidung
Gestern Abend musste ich am Bildschirm kleben und darauf warten, dass die Verkäuferin einen Livestream zum Verkauf von Kleidung macht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนๆpêuuan pêuuanกำลังgam-langเฝ้าจอfâo joเพื่อpêuuaกดgòtบัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrtศิลปินsĭn-lá-bpinเกาหลีgao lĕeวงโปรดwong bpròht
Meine Freunde kleben an ihren Bildschirmen und versuchen, Konzertkarten für ihren koreanischen Lieblingskünstler zu ergattern.
นักเรียนnák riianมัธยมศึกษาปีที่หกmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe hòkหลายคนlăai konกำลังgam-langเฝ้าfâoจอคอมพิวเตอร์jaw kom-piu-dtêrรอrorประกาศbprà-gàatผลpŏnสอบเข้าsòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Viele Schüler der 12. Klasse kleben an ihren Computerbildschirmen und warten auf die Bekanntgabe der Ergebnisse der Universitätsaufnahmeprüfung.
นักลงทุนnák long tunต้องdtôngเฝ้าจอfâo joทั้งวันtáng wanเพื่อpêuuaติดตามdtìt dtaamความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngตลาดหุ้นdtà-làat hûnและláeตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อขายséu kăaiในnaiจังหวะjang-wàที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Anleger müssen den ganzen Tag am Bildschirm kleben, um die Volatilität des Aktienmarktes zu überwachen und im richtigen Moment Handelsentscheidungen zu treffen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เฝ้าจอfâo joเฝ้าจอfâo joam Bildschirm kleben