เธอๆ
ter-terBedeutung
1InterjektionA2
hey; hey, du
ein informeller Ruf, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen, gebildet durch die Wiederholung des Pronomens เธอเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihr; informell und hauptsächlich unter Gleichaltrigen verwendet
Beispiele
เธอๆter-terเธอๆter-terhey; hey, duอันนี้an néeอันนี้an néedies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.อะไรà-raiอะไรà-rai1was2was für ein; welche Art von3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)เหรอrŏeเหรอrŏe1wirklich?; ist das so?2Fragepartikel (umgangssprachlich)
Hey du, was ist das?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Hey, könntest du mir das Buch rüberreichen?
Hey du, wollen wir was essen gehen?
เธอๆter-terระวังrá-wangหน่อยnòiเหมือนmĕuuanเธอterทำtamกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangหล่นlònไว้wáiตรงนั้นdtrong nánนะná
Hey du, pass auf, es sieht so aus, als hättest du dort drüben deinen Geldbeutel fallen gelassen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เธอๆ เทอ-เทอ gesprochen?
ter-ter
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ter
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |