เดินวน(dern won)

Bedeutungen

1VerbA2

im Kreis laufen; auf und ab gehen

Im Kreis laufen oder auf und ab gehen, oft in einem begrenzten Raum.

Beispiele

แมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เดินวนdern wonเดินวนdern wonim Kreis laufen; auf und ab gehenรอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1Trittfrequenz (Radsport)2Beinumfang; Beinweite
Meine Katze läuft gerne im Kreis um meine Beine.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เดินเวียนdern wiianเดินเวียนdern wiian1wiederholt um [etw] herumgehen2rituell umschreiten
  • wiederholt um [etw] herumgehen
  • rituell umschreiten
เดินไปเดินมาdeern-pai-deern-maaเดินไปเดินมาdeern-pai-deern-maaauf und ab gehen; umhergehen

auf und ab gehen; umhergehen

Wortaufschlüsselung

เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)Teil 1
+
วนwonวนwon1kreisen; umrunden; eine Schleife machen2wiederkehren; sich wiederholen3Schleife; Kreislauf4Wald (literarisch)Teil 2
เดินวนdern wonเดินวนdern wonim Kreis laufen; auf und ab gehen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen