เซกเมนต์พรีเมียม(sêk-mên pree-mîiam)
Bedeutungen
1NomenB2
Premium-Marktsegment
das High-End-Segment eines Marktes, das sich an Verbraucher richtet, die überlegene Qualität, Ausstattung oder Status suchen und bereit sind, höhere Preise zu zahlen
Beispiele
แบรนด์braenแบรนด์braen1Marke (Image/Identität)2Marke (Name/Warenzeichen)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เน้นnénเน้นnén1betonen; hervorheben2akzentuieren (Aussprache/Typografie)3sich fokussieren auf; priorisierenเจาะjòเจาะjò1durchstechen; punktieren2anzapfen; durch Bohren gewinnen3bohren4nachforschen; auf den Grund gehen (übertragen)ตลาดเซกเมนต์พรีเมียมdtà-làat sék-mên pree-mîiamตลาดเซกเมนต์พรีเมียมdtà-làat sék-mên pree-mîiamPremium-Marktsegmentเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1nur; bloß; nicht mehr als2das ist alles; Punkt (am Satzende)3so viel/so viele; in diesem Ausmaß
Diese Marke konzentriert sich ausschließlich darauf, in das Premiumsegment des Marktes vorzudringen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สินค้าsĭn-káaในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamมักจะmák jàมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongและláeคุณภาพดีkun-ná-pâap dee
Produkte im Premiumsegment haben in der Regel hohe Preise und eine gute Qualität.
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengขึ้นkêunทุกปีtúk bpeeเพราะpráwมีmeeกำไรgam raiสูงsŏong
Der Wettbewerb im Premiumsegment verschärft sich jedes Jahr, da die Gewinnspannen hoch sind.
ลูกค้าlûuk-káaในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamไม่ได้mâi dâaiมองmongแค่kâeตัวสินค้าdtuua sĭn-káaแต่dtàeมองmongถึงtĕungประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngแบรนด์braenด้วยdûuay
Kunden im Premiumsegment achten nicht nur auf das Produkt selbst, sondern auch auf das Erlebnis und das Markenimage.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamPremium-Marktsegment