เงื้อมผา(ngêuuam păa)
Bedeutungen
1NomenB2
Felsüberhang; überhängende Felswand
ein vorspringender oder überhängender Teil einer Klippe oder Felswand
Beispiele
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeAdlerสร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenรังrangรังrang1Nest; Bienenstock; Bau (Tier)2Versteck; Unterschlupf (abwertend/umgangssprachlich)3Bienenstock/Nest (Zählwort)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1südlich von [etw] liegen2unter [etw] sein; sich unterhalb von [etw] befinden3unter der Kontrolle von [jdm/etw] stehen; [jdm/etw] unterstehenเงื้อมผาngêuuam păaเงื้อมผาngêuuam păaFelsüberhang; überhängende Felswand
Der Adler baute sein Nest unter dem überhängenden Felsen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wir haben uns unter die überhängende Felswand gesetzt, um uns auszuruhen und dem Regen zu entgehen.
การgaanชะโงกchá-ngôhkหน้าnâaมองmongลงlongมาจากmaa jàakเงื้อมผาngêuuam păaสูงsŏongทำให้tam hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukวิงเวียนwing wiianและláeหวาดกลัวwàat glua
Sich hinauszulehnen, um vom hohen Abgrund hinunterzuschauen, löste bei ihm Schwindel und panische Angst aus.
ทีมกู้ภัยteem gôo paiต้องdtôngโรยตัวroy dtuuaลงlongมาจากmaa jàakเงื้อมผาngêuuam păaที่têeสูงชันsŏong chanเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeพลัดตกplát dtòk
Das Rettungsteam musste sich an der steilen, überhängenden Felswand abseilen, um den abgestürzten Touristen zu retten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เงื้อมผาngêuuam păaเงื้อมผาngêuuam păaFelsüberhang; überhängende Felswand