เขตสังฆมณฑลราชบุรี(kèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-ree)
Bedeutungen
1EigennameB2
Bistum Ratchaburi (Zuständigkeitsbereich)
Der Zuständigkeitsbereich oder das Gebiet des römisch-katholischen Bistums Ratchaburi in Thailand; oft abgekürzt als สังฆมณฑลราชบุรี.
Beispiele
บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtGeburtsort; Heimatstadtของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtProvinzที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ขึ้นกับkêun gàpขึ้นกับkêun gàp1von [etw/jdm] abhängen; an [jdm/etw] liegen2[jdm/etw] unterstehen; an [jdn] berichten; unter der Autorität von [jdm/etw] stehenเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeBistum Ratchaburi (Zuständigkeitsbereich)
Meine Heimatstadt liegt in einer Provinz, die Teil des Bistums Ratchaburi ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
จะมีjà meeการจัดgaan jàtค่ายkâaiเยาวชนyao-wá-chonสำหรับsăm-ràpทุกtúkวัดwátในnaiเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-ree
Es wird ein Jugendcamp für alle Kirchen im Bistum Ratchaburi geben.
เขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeมีmeeพื้นที่púen têeครอบคลุมkrôp-klumหลายlăaiจังหวัดjang-wàtทางtaangภาคตะวันตกpâak dtà-wan dtòkของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
Das Bistum Ratchaburi umfasst das Gebiet mehrerer Provinzen in Westthailand.
พระสังฆราชprá săng-ká-râatได้dâiแต่งตั้งdtàeng dtângพระสงฆ์prá sŏngองค์ongใหม่màiให้hâiไปดูbpai dooแลlaeศูนย์sŏonแพร่prâaeธรรมtamทางtaangตอนเหนือdton nĕuuaของkŏngเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-ree
Der Bischof hat einen neuen Priester ernannt, um eine Missionsstation im nördlichen Teil des Bistums Ratchaburi zu leiten.
Wortaufschlüsselung
+
เขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeBistum Ratchaburi (Zuständigkeitsbereich)