เขก(kèhk)
Bedeutungen
1VerbB1
klopfen; pochen
klopfen oder pochen, typischerweise mit den Fingerknöcheln auf den Kopf von jemandem
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-เขกkèhkเขกkèhkklopfen; pochenหัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; Überschriftลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindเบาๆbao baoเบาๆbao bao1sanft; leise; ruhig; leicht; mild2locker; entspannt; nicht zu ernstด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1zärtliche Zuneigung2Mitgefühl; sanftes Mitleid3Nachsicht aus Zuneigung
Die Mutter klopfte ihrem Sohn liebevoll leicht auf den Kopf.