เก็ท

gèt

Bedeutung

1VerbA2

kapieren; verstehen

etwas verstehen oder begreifen; es kapieren. (Ein informelles Lehnwort aus dem Englischen.)

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)พูดpûutพูดpûut1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1so; auf diese Weise2diese Art/Sorte (Modifikator)3diese Art (alleinstehend)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstเก็ทgètเก็ทgètkapieren; verstehenไหมmǎiไหมmǎi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Ich sage es so, verstehst du das?
3 weitere Beispiele
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkฉันchǎnไม่mâiเก็ทgètมุกตลกmúk-dtà-lòkของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəi
Zuerst habe ich seinen Witz überhaupt nicht verstanden.
พอpɔɔเขาkǎoอธิบายà-tí-baaiอีกรอบìik-rɔ̂ɔpฉันchǎnก็gɔ̂เก็ทgètเลยləəi
Sobald er es noch einmal erklärt hatte, habe ich es sofort verstanden.
ฉันchănไม่mâiเก็ทgétเลยloieว่าwâaทำไมtam maiเขาkăoถึงtĕungต้องdtôngโกรธgròhtขนาดนั้นkà-nàat nánกับgàpเรื่องrêuuangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Ich verstehe nicht, warum er wegen so einer Kleinigkeit so wütend sein muss.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ท, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

gèt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter