ฮานอย

haa-nɔɔi

Bedeutung

1EigennameA2

Hanoi (Hauptstadt Vietnams)

Die Hauptstadt Vietnams, die im Norden des Landes liegt.

Beispiele

ฉันchǎn อยากyàak ไปbpai ฮานอยhaa-nɔɔi

Ich möchte nach Hanoi.

3 weitere Beispiele

ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo เขาkǎo ไปเที่ยวbpai-tîiao ฮานอยhaa-nɔɔi กับgàp ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua

Letztes Jahr reiste er mit seiner Familie nach Hanoi.

เราrao วางแผนwaang-pɛ̌ɛn จะjà บินbin ไปbpai ฮานอยhaa-nɔɔi อาทิตย์หน้าaa-tít-nâa เพื่อpʉ̂ʉa ชมchom ทะเลสาบtá-lee-sàap คืนkʉʉn ดาบdàap

Wir planen, nächste Woche nach Hanoi zu fliegen, um den Hoan-Kiem-See zu besichtigen.

ฮานอยhaa-nɔɔi เป็นbpen เมืองหลวงmʉʉang-lǔuang ของkɔ̌ɔng เวียดนามwîiat-naam ทางtaang ตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉa และlɛ́มีmii ย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gào ที่tîi คึกคักkʉ́k-kák มากmâak

Hanoi ist die Hauptstadt Vietnams im Norden und hat eine sehr lebhafte Altstadt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

haa

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ฮาhaalustig; urkomisch (ugs.)Teil 1

+

นอยnɔɔiverärgert; schmollend; niedergeschlagenTeil 2

ฮานอยhaa-nɔɔiHanoi (Hauptstadt Vietnams)Wort