น้ำจิ้มแจ่ว(nám jîm jàeo)
Bedeutungen
1NomenB1
scharfe thailändische Dipsauce; Jaew-Sauce
eine scharfe thailändische Dipsauce, die typischerweise aus getrocknetem Chilipulver, geröstetem Reispulver, Fischsauce und Limetten- oder Tamarindensaft hergestellt wird
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenคอkoคอko1Kehle; Rachen2Hals3Enthusiast; Fan; Liebhaber4Kragen; Halsausschnitt5Hals (eines Gegenstandes)หมูย่างmŏo yâangหมูย่างmŏo yâang1mit gegrilltem Schweinefleisch2gegrilltes / gebratenes Schweinefleischกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusน้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoน้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoscharfe thailändische Dipsauce; Jaew-Sauce
Ich esse gerne gegrillten Schweinenacken mit scharfer thailändischer Dip-Sauce.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Kann ich bitte noch ein Schälchen der scharfen Dip-Sauce haben?
Dieses Restaurant bereitet eine köstliche scharfe Dip-Sauce mit der perfekten Schärfe zu.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngน้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoถ้วยtûuaiนี้néeคือkeuการใช้gaan cháiข้าวคั่วkâao kûuaทำtamใหม่ๆmài màiและláeบีบbèepมะนาวmá-naaoสดsòt
Das Geheimnis für die Köstlichkeit dieser scharfen Dip-Sauce ist die Verwendung von frisch geröstetem Reispulver und das Auspressen von frischem Limettensaft.
Wortaufschlüsselung
+
น้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoน้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoscharfe thailändische Dipsauce; Jaew-Sauce