หยดฝน
yòt-fǒnBedeutung
1NomenA2
Regentropfen
ein einzelner Regentropfen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsหยดฝนyòt-fǒnหยดฝนyòt-fǒnRegentropfenเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4sich dem Ufer nähern; am Ufer anlegen5sich auf jemanden stützen; von jemandem profitieren (übertragen)อยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1Spiegel2Glas (Material; Scheibe)หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1Fenster2Fenster (Informatik)
Ich sehe Regentropfen auf der Fensterscheibe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich spürte, wie ein Regentropfen meinen Arm traf.
Kleine Regentropfen beginnen auf das Dach des Hauses zu prasseln.
พอpɔɔหยดฝนyòt-fǒnเริ่มrə̂əmตกลงมาdtòk-long-maaทุกคนtúk-konก็gɔ̂รีบrîipวิ่งหาwîng-hǎaที่tîiหลบฝนlòp-fǒnทันทีtan-tii
Sobald die Regentropfen zu fallen begannen, rannten alle sofort los, um Schutz vor dem Regen zu suchen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor ย bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
yòt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
หยดฝนyòt-fǒnหยดฝนyòt-fǒnRegentropfenRegentropfenWort