วิ่งหา(wîng hăa)
Bedeutungen
1VerbA2
aktiv suchen nach; sich abmühen um
Dringend oder mit großer Anstrengung nach etwas suchen; sich abmühen oder herumrennen, um etwas zu bekommen (oft Geld, Möglichkeiten oder Hilfe).
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenหาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngernGeld verdienen
Er versucht händeringend, Geld aufzutreiben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ขวนขวายkŭuan kwăaiขวนขวายkŭuan kwăaisich bemühen; proaktiv sein
sich bemühen; proaktiv sein
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăasuchen; anstreben; verfolgen
suchen; anstreben; verfolgen
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1kämpfen; sich abmühen; ums Überleben kämpfen2zappeln; sich (körperlich) wehren, um sich zu befreien
- kämpfen; sich abmühen; ums Überleben kämpfen
- zappeln; sich (körperlich) wehren, um sich zu befreien
Wortaufschlüsselung
+
วิ่งหาwîng hăaวิ่งหาwîng hăaaktiv suchen nach; sich abmühen um