สีชา
sǐi-chaaBedeutung
1NomenA2
teefarben; hellbraun
eine hellbraune oder bernsteinfarbene Farbe, ähnlich der Farbe von Tee.
Beispiele
แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtSonnenbrilleของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaateefarben; hellbraun
Meine Sonnenbrille ist teefarben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er hat eine teefarbene Plastikwasserflasche gekauft.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenสีชาsǐi-chaaมันmanทำให้tam-hâiตาdtaaดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Ich trage gerne teefarbene Kontaktlinsen; sie lassen meine Augen natürlich aussehen.
เฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenสีชาsǐi-chaaทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
Die meisten Holzmöbel in diesem Raum sind teefarben, was die Atmosphäre warm und angenehm für die Augen macht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
sǐi
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaateefarben; hellbraunteefarben; hellbraunWort