ขวดน้ำ

kùuat-náam

Bedeutung

1NomenA1

Wasserflasche

eine Flasche zur Aufbewahrung von Wasser.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamWasserflascheสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblau
Ich habe eine blaue Wasserflasche.
3 weitere Beispiele
ขวดน้ำkùuat-náamอยู่yùuบนbonโต๊ะdtó
Die Wasserflasche steht auf dem Tisch.
ฉันchǎnลืมlʉʉmเอาaoขวดน้ำkùuat-náamมาmaaโรงเรียนroong-riian
Ich habe vergessen, meine Wasserflasche mit in die Schule zu nehmen.
เธอtəəช่วยchûuaiเติมdtəəmน้ำnáamใส่sàiขวดน้ำkùuat-náamให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Kannst du bitte meine Wasserflasche für mich auffüllen?

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

kùuat

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ขวดkùuatขวดkùuat1Flasche2Zählwort: FlascheFlascheTeil 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; FülltextWasserTeil 2
ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamWasserflascheWasserflascheWort