สั่งสมความรู้(sàng sŏm kwaam rúu)
Bedeutungen
1VerbB2
Wissen ansammeln
Wissen über einen bestimmten Zeitraum hinweg sammeln und aufbauen.
Beispiele
การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1Lernen (für eine Prüfung)2Bücherlesen; das Lesen von Büchernเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิธีwí-teeวิธีwí-teeMethode; Wegที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuWissen ansammeln
Bücher zu lesen ist ein guter Weg, um Wissen anzusammeln.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoทำงานtam ngaanในnaiหลายlăaiแผนกpà-nàekเพื่อpêuuaสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuเกี่ยวกับgìiao gàpระบบงานrá-bòp ngaanทั้งหมดtáng mòtของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Er arbeitete in verschiedenen Abteilungen, um Wissen über das gesamte Arbeitssystem des Unternehmens aufzubauen.
ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítของkŏngท่านtâanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanได้dâiอุทิศตนù-tít dtonให้กับhâi gàpการgaanสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuในnaiสาขาsăa-kăaประวัติศาสตร์โบราณbprà-wàt-sàat boh-raan
Zeit seines Lebens widmete sich der Professor der Ansammlung von Wissen auf dem Gebiet der alten Geschichte.
การgaanสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoยังyangไม่mâiเพียงพอpiiang porเราraoต้องdtôngรู้จักrúu jàkนำnamความรู้kwaam róoนั้นnánไปbpaiประยุกต์bprà-yúkใช้ให้เกิดประโยชน์chái hâi gèrt bprà-yòhtด้วยdûuay
Bloßes Ansammeln von Wissen reicht nicht aus; wir müssen auch wissen, wie wir dieses Wissen nutzbringend anwenden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuสั่งสมความรู้sàng sŏm kwaam rúuWissen ansammeln