วูล

wuun

Bedeutung

1NomenA2

Wolle (Faser/Stoff)

eine Textilfaser oder ein Stoff aus dem Vlies von Schafen oder ähnlichen Tieren; Transliteration des englischen ‚wool‘

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ผ้าขนวูลpâa kŏn woonผ้าขนวูลpâa kŏn woonWollstoff; Wolltuch
Das ist Wollstoff.
3 weitere Beispiele
เสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiทำจากtam-jàakวูลwuunใส่sàiแล้วlɛ́ɛoอุ่นùnมากmâak
Dieser Pullover ist aus Wolle. Er ist sehr warm, wenn man ihn trägt.
หน้าหนาวnâa-nǎaoนี้níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉหมวกmùuakวูลwuunใบbaiใหม่mài
Diesen Winter werde ich eine neue Wollmütze kaufen.
ชุดสูทchút sòotที่têeตัดdtàtจากjàakผ้าขนวูลpâa kŏn woonคุณภาพดีkun-ná-pâap deeจะมีjà meeความทนทานkwaam ton taanและláeดูdooหรูหราrŏo-răa
Ein Anzug, der aus hochwertigem Wollstoff geschneidert wurde, wird langlebig sein und luxuriös aussehen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

wuun

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen