วัสดุฉลาด(wát-sà-dù chà-làat)
Bedeutungen
1NomenC1
intelligentes Material
intelligentes Material; ein Material, das so konzipiert ist, dass es seine physikalischen Eigenschaften als Reaktion auf äußere Reize verändert
Beispiele
เสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètเสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètJackeตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[etw.] aus [etw.] machen/herstellen2aus [etw.] gemacht/hergestellt seinวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatintelligentes Materialที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomTemperaturให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)พอดีpo deeพอดีpo dee1genau passen; gerade richtig sein2gerade genug3genau richtig; genau passend4genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)5zufällig; durch Zufallกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiKörperของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Diese Jacke besteht aus einem intelligenten Material, das die Temperatur an unseren Körper anpassen kann.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langทดสอบtót-sòpวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatที่têeสามารถsăa-mâatเปลี่ยนสีbplìian sĕeได้dâiเองayngเมื่อmêuuaมีmeeความร้อนสูงkwaam rón sŏongเกินไปgern bpai
Ingenieure testen ein intelligentes Material, das automatisch die Farbe ändern kann, wenn es zu heiß wird.
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatในnaiอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiในnaiการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Die Anwendung intelligenter Materialien in der Luftfahrtindustrie erhöht die Sicherheit erheblich und senkt die Wartungskosten drastisch.
นักวิจัยnák wí-jaiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatที่têeสามารถsăa-mâatซ่อมแซมsôm saemตัวเองdtuua engได้dâiทันทีtan teeเมื่อmêuuaเกิดgèrtรอยร้าวroi ráaoระดับrá-dàpไมโครmai-kroh
Forscher haben erfolgreich ein intelligentes Material entwickelt, das sich bei Mikrorissen sofort selbst heilen kann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatวัสดุฉลาดwát-sà-dù chà-làatintelligentes Material