ล็อกตัว(lók dtuua)
Bedeutungen
1VerbB1
[jdn] festnehmen; [jdn] ergreifen
Eine Person festnehmen, fassen oder körperlich festhalten, zum Beispiel, wenn die Polizei einen Verdächtigen fasst.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistล็อกตัวlók dtuuaล็อกตัวlók dtuua[jdn] festnehmen; [jdn] ergreifenคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1Krimineller; Täter; Angreifer2Bösewicht (Fiktion)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewerledigt; geschafft; jetzt möglich
Die Polizei hat den Kriminellen festgenommen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaควบคุมตัวkûuap-kum dtuuajemanden in Gewahrsam nehmen; festhalten
jemanden in Gewahrsam nehmen; festhalten
จับกุมjàp gumจับกุมjàp gumverhaften; festnehmen
verhaften; festnehmen
จับล็อกjàp lókจับล็อกjàp lók1abschließen; verriegeln2festhalten; fixieren
- abschließen; verriegeln
- festhalten; fixieren
รวบตัวrûuap dtuuaรวบตัวrûuap dtuuajemanden verhaften; jemanden festnehmen
jemanden verhaften; jemanden festnehmen
Wortaufschlüsselung
+
ล็อกตัวlók dtuuaล็อกตัวlók dtuua[jdn] festnehmen; [jdn] ergreifen