รูม
ruum
Bedeutungen
1NomenA2
Zimmer (Lehnwort; Innenraum)
ein Zimmer; ein Innenraum in einem Gebäude; ein englisches Lehnwort, weniger formell als ห้องห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räume und häufig im Marken- oder Online-Kontext verwendet
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1zusammensitzen und plaudern2sich zusammensetzen, um etwas zu klärenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)รูมruumรูมruumZimmer (Lehnwort; Innenraum)ข้างkâangข้างkâang1neben; an der Seite von2Seiten- (als Modifikator); seitlich3Seite; Flanke4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)ลิฟต์lípลิฟต์lípAufzug; Fahrstuhlนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Lass uns in dem Raum neben dem Aufzug sitzen und uns unterhalten.