รูม(ruum)
Bedeutungen
1NomenA2
Raum; Zimmer (englisches Lehnwort)
Ein Raum oder Zimmer; ein englisches Lehnwort, das besonders in kommerziellen Bezeichnungen und aus dem Englischen übernommenen Ausdrücken verwendet wird.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui ganzusammensitzen und plaudernในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)รูมruumรูมruumRaum; Zimmer (englisches Lehnwort)ข้างkâangข้างkâang1Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)2Seiten-; seitlich3Seite; Flanke4neben; an der Seite vonลิฟต์lípลิฟต์lípAufzug; Fahrstuhlนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel
Lass uns in dem Raum neben dem Aufzug sitzen und uns unterhalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich einen kleinen Raum für die Teambesprechung gebucht.
เขาkăoรีวิวree wiuคาเฟ่kaa-fêhที่têeมีmeeรูมruumส่วนตัวsùuan dtuuaให้hâiทำงานtam ngaanได้dâiเงียบngîiapๆ-
Er hat ein Café bewertet, das private Räume für ruhiges Arbeiten bietet.
โคเวิร์คกิ้งสเปซkoh-wêrk-gîng sà-bpàytนี้néeมีmeeหลายlăaiรูมruumให้เลือกhâi lêuuakทั้งtángรูมruumประชุมbprà-chumและláeรูมruumสตูดิโอsà-dtuu-di-oสำหรับsăm-ràpอัดàtพอดแคสต์pòt-kâet
Dieser Co-Working-Space bietet viele Räume zur Auswahl, darunter Besprechungsräume und Studioräume für Podcast-Aufnahmen.