รอยแดง(roi daeng)

Bedeutungen

1NomenA2

roter Fleck; rote Stelle

Ein roter Fleck oder Abdruck, insbesondere auf der Haut, verursacht durch Reizung, einen Biss oder Druck.

Beispiele

แขนkăaenแขนkăaen1Arm (Körperteil)2Arm; Verlängerung (eines Objekts)3Zweig (einer Organisation); Abteilung4Zählwort: Ärmel; Armeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรอยแดงroi daengรอยแดงroi daengroter Fleck; rote Stelle
Ich habe einen roten Fleck auf meinem Arm.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

จ้ำแดงjâm daengจ้ำแดงjâm daengroter Fleck; roter Abdruck (auf der Haut)

roter Fleck; roter Abdruck (auf der Haut)

ปื้นแดงbpêun daengปื้นแดงbpêun daengroter Fleck/Rötung (bes. auf der Haut)

roter Fleck/Rötung (bes. auf der Haut)

Wortaufschlüsselung

รอยroiรอยroi1Fleck; Abdruck2Spur; Zeichen3Linie; Rille; Falte4Narbe5Spur; FußabdruckTeil 1
+
แดงdaengแดงdaeng1rot (Farbe)2rot werden; erröten3rote Farbe4Rothemden; pro-demokratisch (thailändischer politischer Kontext)5ans Licht kommen; aufgedeckt werdenTeil 2
รอยแดงroi daengรอยแดงroi daengroter Fleck; rote Stelle
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen