รปภ.
ro-bpo-poBedeutung
1NomenA2
Wachmann; Sicherheitskraft
ein Wachmann; eine Person, die angestellt ist, um ein Gebäude oder einen Bereich zu schützen. (Abkürzung für รักษาความปลอดภัยรักษาความปลอดภัยrák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai[to] secure; safeguard; maintain security).
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4alive; living5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenรปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔรปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔWachmann; Sicherheitsmitarbeiter (Abk.)
Er ist ein Sicherheitsmann.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Wachmann kontrolliert die Autos, die in die Siedlung einfahren.
Wenn Sie das Gebäude nicht finden können, versuchen Sie, den Wachmann zu fragen.
ก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoอาคารaa-kaanคุณkunต้องdtɔ̂ngแลกlɛ̂ɛkบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonกับgàpรปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔที่tîiเคาน์เตอร์kao-dtə̂əก่อนgɔ̀ɔnครับkráp
Bevor Sie das Gebäude betreten, müssen Sie zuerst Ihren Ausweis beim Wachmann am Schalter abgeben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird รปภ. รอ-ปอ-ภอ gesprochen?
ro-bpo-po
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ro
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |